Podcast. E03 – Housesitters y la primera salida hacia España desde Países Bajos con nuestra autocaravana

¡Hola! Soy Laura, profesora de español, madre a tiempo completo y, de vez en cuando, cuando la vida lo permite, cantante y podcaster. ¡Cómo nos gustan las etiquetas! Luego, según la etapa de la vida en la que estemos, hay que aprender también a deshacerse de ellas… Eso no es tan fácil como ponérselas, creo yo. Pero bueno, me voy por los cerros de Úbeda. En cualquier caso, si no me conoces ni sabes por qué existe este podcast, te invito a escuchar el episodio introductorio, es decir, el Episodio 0.

En el último episodio (Episodio 2) hablaba de la compra de Gazpacho, nuestra autocaravana “hippie” roja del año de Mariacastaño (también “año mariacastaño”)… o del año catapún, expresiones que usamos en España para decir que algo es muy viejo. También contaba que mi pareja y su padre habían puesto la autocaravana a punto para nuestro primer viaje a España desde Países Bajos. Yo estaba muy nerviosa porque jamás había acampado en mi vida.

En ese momento, en el jardín delantero del pueblo donde vivíamos, en Noord Brabant, teníamos seis gallinas y, dentro de casa, en nuestro salón, dos conejitas llamadas Eevee y Tormenta (aunque en realidad a Tormenta siempre la llamamos Tormi. Solo decimos “Tormenta” cuando nos ponemos serios con ella y queremos que deje de hacer trastadas). Por cierto, Eevee y Tormi se mudaron con nosotros a España, como dos campeonas, en febrero de 2024.

Pero bueno, ¡centrémonos en este episodio! Para poder irnos de viaje con la autocaravana —fue un viaje largo, aunque no recuerdo exactamente de cuántas semanas— necesitábamos personas de confianza que se quedaran en casa. Y aquí empieza otra historia: la de los housesitters.

Por cierto, si quieres más información sobre fechas concretas, duración de las diferentes etapas del viaje o el nombre de lugares específicos, puedes decírmelo. Con confianza. Lo tengo todo escrito en diarios personales. Ahora mismo estoy tirando de memoria, por eso no estoy siendo tan concreta. Tampoco siento que ofrecer esos detalles sea demasiado relevante, pero si quieres saber más sobre algo en particular, no dudes en enviarme un email a spaanslerenmetlaura@gmail.com. Y si lo que te acabo de decir suena a chino, no te preocupes, escribo mi email en la descripción de este podcast.

Pero volviendo al tema de los housesitters… Primero recurrimos a amigos, por supuesto, y más adelante, buscamos en una página web de pago llamada TrustedHousesitters. Entre los primeros contactos apareció una pareja checa que quería volver a Países Bajos por un tiempo. Y digo “volver” porque ellos ya habían vivido allí, en Utrecht, donde yo había conocido a Kamila en un curso de teatro y en otro de actuación frente a la cámara. Desde entonces somos amigas. A Erik, su pareja, lo conocí un tiempo después. Siempre me han parecido personas encantadoras, la verdad.

El caso es que, como echaban de menos su época en Países Bajos, aceptaron nuestra propuesta con entusiasmo. ¿Y cuál era nuestra propuesta? Pues quedarse gratuitamente en nuestra casa a cambio de cuidarla. ¿Y en qué consistían sus tareas? Bueno, por ejemplo, ocuparse de la casa en general, regar las plantas, mantener el huerto, atender a los animales y gestionar una pequeña habitación que teníamos en Airbnb. Menos mal que aceptaron, porque es un gran alivio dejar tu hogar en manos de alguien de confianza.

Hacia la mitad de nuestro viaje, Kamila y Erik dieron el relevo a otra pareja de housesitters que habíamos encontrado —y entrevistado previamente, claro— en la web que he mencionado anteriormente: TrustedHousesitters. Esta adorable pareja, Laurentino y Luana, eran nómadas digitales de origen brasileño que estaban —y siguen estando— unos años en Europa mientras viajaban y trabajaban en línea (o, como decimos también en España, haciendo teletrabajo o teletrabajando, del verbo “teletrabajar”). Tenían, y todavía tienen, su base en Portugal y la verdad es que nos causaron tan buena impresión que les ofrecimos cuidar de nuestra casa, de nuestros animales y gestionar nuestro Airbnb a cambio de alojamiento en nuestro humilde hogar. A día de hoy siguen siendo nuestros amigos, al igual que Erik y Kamila. 

Pero rebobinemos y vayamos al momento en que, por primera vez, dejamos nuestra casa en otras manos, como digo, en primer lugar, las manos de Erik y Kamila. Recuerdo cuando nos despedimos: Kamila grababa un vídeo mientras Mark y yo arrancábamos la autocaravana y nos marchábamos. Ella estaba emocionada, a juzgar por sus ojos húmedos. Yo me puse a llorar nada más abandonar nuestra calle. Me daba mucha pena dejar a mis conejas… pero también estaba nerviosa por lo desconocido. ¡Era la primera vez que me iba de acampada! En general, no sabía qué esperar…

¿Y qué nos esperaba? Pues, para empezar, una ola de calor histórica. Si buscas en internet, verás que el verano de 2022 fue brutal en Europa. Esta ola nos pilló en Francia, sin aire acondicionado en la autocaravana y con la brillante idea de no gastar dinero en campings ni hoteles. 

Error. 

Hubo noches en las que no corría ni una brisa. Hubo momentos en que pensé: “De esta noche no paso”. O, como dirían otras personas: “La voy a palmar”. ¡Sobre esto te cuento más en el próximo episodio!

Ahora, antes de despedirme, déjame contarte un par de cosas:

Si tienes interés en seguir clases privadas de español con una profesora titulada y con experiencia —ya sea de forma individual, en pareja o incluso con un grupo de amigos—, puedes escribirme sin compromiso a spaanslerenmetlaura@gmail.com. Te dejo la información en la descripción, como siempre. Y si estás realmente comprometido o comprometida con tus metas, te ofrezco lecciones estructuradas y totalmente adaptadas a tus necesidades y deseos. Además, puedes reservar una videollamada gratuita de unos quince minutos para que nos conozcamos mejor y resuelvas todas tus dudas. Ya sabes: si decides dar el paso, cuenta conmigo. ¡Estaré encantada de acompañarte en tu camino de aprendizaje!

Nada más. Hasta aquí el episodio de hoy. ¡Espero que hayas aprendido mucho español coloquial y que te animes a incorporar esas nuevas palabras y expresiones en tus conversaciones! Y si puedes, cuéntame en los comentarios si alguna vez te has ido de viaje y has usado plataformas como TrustedHouseSitters. Ya me dirás, en ese caso, qué tal fue tu experiencia. Tengo curiosidad.

Lo dicho: ¡hasta el siguiente episodio! Ciao, ciao.

VERSIÓN SIMPLIFICADA: ESPAÑOL INTERMEDIO
¡Hola! Soy Laura, profesora de español, madre a tiempo completo y, cuando puedo, también cantante y podcaster. Si no me conoces todavía, te invito a escuchar el Episodio 0, donde explico por qué hago este podcast.

En el último episodio (Episodio 2) te hablé de la compra de nuestra autocaravana roja, que se llamaba Gazpacho. Ya no la tenemos porque la vendimos, pero eso te lo contaré más adelante. La caravana era muy vieja. Para decir que algo es muy viejo o antiguo en España usamos expresiones como “eso es del año (de) Mariacastaño” o “del año catapún”. 

En ese tiempo vivíamos en un pueblo de Noord Brabant. Teníamos seis gallinas en el jardín y, dentro de casa, dos conejas llamadas Eevee y Tormenta. Aunque a Tormenta siempre la llamamos Tormi (y todavía la seguimos llamando así).

Pero volvamos al tema de este episodio. Para poder viajar necesitábamos personas de confianza que cuidaran de nuestra casa. Y aquí empieza la historia de los housesitters.

Al principio pedimos ayuda a amigos. Y los primeros que se quedaron en nuestra casa fueron precisamente dos buenos amigos: Kamila y Erik, una pareja de la República Checa. Yo conocía a Kamila de un curso de teatro en Utrecht. Ella y su pareja, Erik, aceptaron con entusiasmo nuestra propuesta de quedarse gratis en nuestra casa a cambio de cuidarla. Sus tareas eran: ocuparse de la casa, regar las plantas, mantener el huerto, cuidar a los animales y ocuparse de una pequeña habitación que alquilábamos en Airbnb. Para nosotros fue un gran alivio dejar la casa en manos de alguien de confianza, la verdad.

A mitad del viaje, Kamila y Erik tuvieron que marcharse (eso estaba ya planeado), y entonces buscamos a otra pareja en la página web TrustedHousesitters. Allí encontramos a Laurentino y Luana, una pareja brasileña de nómadas digitales. Ellos trabajaban por internet mientras viajaban por Europa, y nos dieron tan buena impresión que también se convirtieron en nuestros amigos. A día de hoy siguen viviendo en Europa y mantenemos una relación bonita. ¡Qué alegría!

Recuerdo muy bien el momento en que dejamos la casa por primera vez. Kamila grababa un vídeo mientras Mark y yo arrancábamos la autocaravana. Ella estaba emocionada, y yo empecé a llorar en cuanto abandonamos nuestra calle. Me daba mucha pena dejar a mis conejas y también estaba nerviosa porque era mi primera experiencia acampando. ¡No sabía qué esperar, la verdad!

¿Y qué nos esperaba en el viaje? Pues una ola de calor histórica en Europa, la del verano del año 2022. Esta ola de calor nos pilló en Francia, sin aire acondicionado en la autocaravana y con la idea de no gastar dinero en campings ni hoteles.

Error.

Hubo noches en las que hacía tanto calor que pensé: “No voy a aguantar”, “de esta noche no paso”. Pero de esto te contaré más en el próximo episodio.

Antes de despedirme, quiero recordarte que, si te interesa tomar clases privadas de español conmigo —individuales, en pareja o en grupo—, puedes escribirme a spaanslerenmetlaura@gmail.com. También puedes reservar una videollamada gratuita de unos quince minutos para que nos conozcamos y resuelvas tus dudas.

Bueno, ¡esto es todo por hoy! Espero que hayas aprendido expresiones nuevas y que te animes a usarlas en tus conversaciones. Y si alguna vez has usado páginas como TrustedHousesitters, cuéntamelo en los comentarios. Quiero saber qué tal fue tu experiencia. Tengo curiosidad.

Nada más, ¡hasta el próximo episodio! Ciao, ciao 🙂

📥 Descarga GRATIS el PDF del episodio introductorio

¿Escuchaste el episodio introductorio de este podcast (E00)? ¡Llévate el PDF con las expresiones coloquiales clave y ejercicios prácticos para sacarle el máximo partido a ese episodio! Solo tienes que suscribirte a mi Boletín de Noticias (newsletter/nieuwsbrief) y recibirás un email con el enlace a este recurso y algunas sorpresitas más.

Sígueme aquí:
Instagram
Facebook

¿Te ha gustado la música de mi podcast? ¡Es mi propia música! Como artista, me hago llamar LAAM. La canción se llama “Morning Light” y puedes escucharla en tus plataformas favoritas, como por ejemplo, Spotify. También p